こころ・心理学・ユング

スウェーデンの1コマ漫画「どうせアタシなんて」

Sponsored Link

Sponsored Link

ストックホルムのタブロイド誌、Metroより。

ミニ・スウェーデン語講座

“Bra”(ブラー)= good
“Dåligt”(ドーリgt←子音だけ軽く発音)= bad

翻訳

周囲の声:「いいね」「いいね」「いいね」「いいね」「いいね」「いいね」「いいね」

ワタシ:「・・・」

周囲の声:「よくないね」

ワタシ:「ほらね!」「そうだと思った!」「どうせ、アタシなんて無価値なのよ!」

出典

Sponsored Link

関連記事

  1. こころ・心理学・ユング

    空想癖のある人たち:「高台家の人々」のヒロインと村田沙耶香

    仕事で必要があって、「高台家の人々」の映画を観たら、「ラブコメディ」と…

  2. こころ・心理学・ユング

    「お母さん、娘をやめていいですか」考

    2017年、「お母さん、娘をやめていいですか」というNHKの連続ド…

  3. スウェーデン、ストックホルム

    ストックホルム日本人会会報アーカイブ

    (最終更新日:2017/07/15)ストックホルム日本人会会報…

follow us in feedly

スポンサーリンク




最近の記事

人気記事

  1. スウェーデン、ストックホルム

    気がつけば30年、日本人夫婦が外国で定年を迎えたとき
  2. 生活

    日本人が西洋人宅で絶対やってはいけない6つのこと:国際人になるためのお役立ちマナ…
  3. 生活

    知られざるブロガーとYoutuberの世界
  4. こころ・心理学・ユング

    スウェーデンの1コマ漫画「どうせアタシなんて」
  5. スウェーデン、ストックホルム

    スウェーデンのコロナ対応、他国に倣わず。(ニューヨーク・タイムズ)
PAGE TOP